-
1 to dissociate oneself from
2) Jur. se dissocier [des conclusions d'un tribunal, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to dissociate oneself from
-
2 dissociate
-
3 dissociate
dissociate [dɪ'səʊʃɪeɪt]∎ to dissociate oneself from sb/sth se dissocier ou désolidariser de qn/qch -
4 dissociate
[di'səusieit]1) (to separate, especially in thought.) dissocier2) (to refuse to connect (oneself) (any longer) with: I'm dissociating myself completely from their actions.) se dissocier -
5 distance
A n lit, fig distance f (between entre ; from de ; to à) ; a distance of une distance de ; at a distance of 50 metres à (une distance de) 50 mètres ; at a ou some distance from à bonne distance de ; at ou from this distance à cette distance ; at a safe distance à bonne distance ; at an equal distance à égale distance ; a long/short distance away loin/pas loin ; to keep sb at a distance tenir qn à distance ; to keep one's distance lit, fig garder ses distances (from avec) ; to go the distance Sport, fig tenir la distance ; to put some distance between oneself and Paris/the border s'éloigner de Paris/de la frontière ; from a distance de loin ; in the distance au loin ; it's no distance c'est tout près ; it's within walking distance on peut y aller à pied ; call him, he's within shouting distance appelle-le, il est assez près pour pouvoir t'entendre ; ‘free delivery, distance no object’ ‘livraison gratuite, toutes destinations’ ; at a distance it's easy to see that I made mistakes avec du recul je vois très bien que j'ai commis des erreurs.C vtr1 créer une distance entre [two people] ; to distance sb from sb/sth ( emotionally) créer une distance entre qn et qn/qch ; to become distanced from sb se détacher de qn ; to distance sb's remarks from the government view distancier les observations de qn de l'optique gouvernementale ;2 ( outdistance) distancier [runner, rival].D v refl to distance oneself ( dissociate oneself) se distancier (from de) ; ( stand back) prendre du recul (from par rapport à). -
6 distance
distance [ˈdɪstəns]1. nouna. ( = way) distance fb. ( = long way) from a distance de loin• to distance o.s. from sth se distancier de qch3. compounds* * *['dɪstəns] 1.at a ou some distance from — à bonne distance de
at a safe/an equal distance — à bonne/égale distance
a long/short distance away — loin/pas loin
to keep one's distance — lit, fig garder ses distances ( from avec)
to go the distance — Sport, fig tenir la distance
from a/in the distance — de/au loin
2. 3.at a distance it's easy to see that I made mistakes — avec du recul je vois très bien que j'ai commis des erreurs
transitive verb1) créer une distance entre [two people]2) ( outdistance) distancier [rival]4.to distance oneself — ( dissociate oneself) se distancier ( from de); ( stand back) prendre du recul ( from par rapport à)
См. также в других словарях:
dissociate oneself — index disagree, disavow, disown (refuse to acknowledge) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dissociate oneself from — 1 he dissociated himself from the Church of England: BREAK AWAY FROM, end relations with, sever connections with; withdraw from, quit, leave, disaffiliate from, resign from, pull out of, drop out of, defect from. 2 he dissociated himself from the … Useful english dictionary
dissociate oneself from — declare that one is not connected with or a supporter of. → dissociate … English new terms dictionary
dissociate oneself from — separate oneself from, break away from … English contemporary dictionary
dissociate oneself from — 1) he dissociated himself from the Catholic Church Syn: break away from, end relations with, sever connections with; withdraw from, quit, leave, disaffiliate from, resign from, pull out of, drop out of, defect from 2) he dissociated himself from… … Thesaurus of popular words
dissociate — ► VERB 1) disconnect or separate. 2) (dissociate oneself from) declare that one is not connected with (someone or something). DERIVATIVES dissociation noun dissociative adjective. ORIGIN Latin dissociare separate … English terms dictionary
dissociate — [di sō′shē āt΄; ] also [, di sō′sē āt΄] vt. dissociated, dissociating [< L dissociatus, pp. of dissociare < dis , apart + sociare, to join < socius, companion: see SOCIAL] 1. to break the ties or connection between; sever association… … English World dictionary
dissociate — v. 1 tr. & intr. (usu. foll. by from) disconnect or become disconnected; separate (dissociated her from their guilt). 2 tr. Chem. decompose, esp. reversibly. 3 tr. Psychol. cause (a person s mind) to develop more than one centre of consciousness … Useful english dictionary
dissociate — [dɪ səʊʃɪeɪt, sɪ ] verb 1》 disconnect or separate. ↘(dissociate oneself from) declare that one is not connected with or a supporter of. 2》 Psychiatry cause (a component of mental activity) to undergo dissociation. 3》 Chemistry undergo or… … English new terms dictionary
dissociate — verb the word spiritual has become dissociated from religion dissociate oneself from Syn: separate, detach, disconnect, sever, cut off, divorce; isolate, alienate, disassociate Ant: relate … Thesaurus of popular words
dissociate — meaning ‘to end an assocation with’, is first recorded in 1623, slightly later than its variant disassociate, and is now the more favoured form. It is followed by from and is often used reflexively (with oneself etc.): • The mother immediately… … Modern English usage
